El pasado 30 de enero las tres centrales sindicales belgas llamaban a una huelga general de 24 horas tanto en el sector público como privado. Es la primera huelga general desde el año 1993. El antecedente inmediato fue la huelga general del sector público del 22 de diciembre contra las medidas de austeridad del entonces recientemente nombrado gobierno del socialista Elio Di Rupo.

Hemos visto una ofensiva de la represión y criminalización de los movimientos sociales en el Estado de São Paulo. Son ejemplos recientes de esta escalada, la presencia de la Policía Militar en la USP reprimiendo el movimiento estudiantil y también la política de “hacer una limpieza” en la región de la Luz, (uno antiguo barrio en la parte vieja de la ciudad.

Este artigo foi escrito por um marxista nigeriano no auge da recente greve geral (1 de janeiro de 2012). Ele nos traz o aroma da súbita mudança de humor entre as massas oprimidas da Nigéria, a sua entrada no cenário da história...

A Revolução Síria atingiu sua etapa mais elevada até agora. O número e o tamanho das manifestações bateram recordes; cidades próximas à capital Damasco são tomadas pelos soldados desertores; embriões de poder popular surgem na forma de conselhos do povo.

Urdu translation of Democracy and dictatorship (January 31, 2012)

El principio de acuerdo al que han llegado los dirigentes de UGT Y COO con la Patronal es un gravísimo error. No supone una mejora para los trabajadores, al contrario, supone una pérdida de poder adquisitivo; no impide nuevas agresiones, ni impide las que están en marcha; y, desde luego, debilita nuestra posición antes los trabajadores y sectores en lucha, impidiendo una necesaria acumulación de fuerzas.

انسانی نفسیات کی سب سے غیر معمولی خاصیت موافقت ہے۔ عوام کی برداشت کی حدوں کو آزمایا جا رہا ہے۔ ہر گزرتے دن کے ساتھ وحشت ناک سماجی کیفیت مزید تاریک تر ہوتی جا رہی ہے۔عوام میں مہنگائی،بے روزگاری، بجلی کی قلت اور محرومی کے خلاف غصہ اور بغاوت سلگ رہے ہیں۔ اس اذیت ناک کیفیت کے خاتمے کے لیے دائیں بازو کی پاپولسٹ لفاظی کے علاوہ کوئی متبادل پیش نہیں کیا جا رہا۔ اپنی مخصوص بے صبری اور جلد بازی میں تیزی سے رنگ بدلنے والی پیٹی بورژوازی اس پاپولزم کے پیچھے چل رہی ہے لیکن یہ اسی انداز میں واپس بھی آئے گی۔ عوامی تحریک ابھی پھٹنی ہے اور محنت کش طبقہ اس وقت میدان میں آئے گا جب اسے گلتے سڑتے سماجی و معاشی نظام سرمایہ داری کے دیے ہوئے سلگتے ہوئے مسائل کا کوئی حقیقی حل نظر آئے گا۔

Urdu translation of The Revenge of History(January 18, 2012)

Ontem os moradores de Pinheirinho, ocupação de moradores sem teto na cidade de São José dos Campos, bloquearam a rodovia Presidente Dutra e se enfrentaram com a repressão da Policia Militar do estado. Contingentes da cidade de São Paulo e helicópteros foram deslocados para reprimir o movimento que luta pela terra e moradia.

Urdu translation of The Nigerian working class once again on the move (January 13, 2012) 

La revolución pretende ser desviada constantemente por los burócratas que atacan sin compasión a los promotores que van a la vanguardia de las organizaciones de masas, cosa que han logrado en muchas oportunidades en casos concretos y que agudiza día a día las contradicciones y tensiones entre la clase trabajadora y el estado burgués.

Urdu translation of PTUDC Labour Convention (January 23, 2012)

Publicamos este artigo escrito antes das festividades do Natal, em homenagem ao aniversário da morte de Mohammad Bouazizi, que foi espancado no início da revolução árabe. Encontrarão neste artigo excelente balanço da revolução e úteis ensinamentos.

Se le atribuye a Solón, compilador de la primera Constitución ateniense, una expresión que venía a decir algo así: “la ley es como una tela de araña: el rico la aparta de un manotazo, mientras el pobre queda atrapado en ella”.

مزدور ایکشن کمیٹی کے زیرِاہتمام گیس ،بجلی کی غیر اعلانیہ طویل لوڈ شیڈنگ اور مزدور دشمن پالیسیوں کے خلاف سینکڑوں مزدورں ،طلبہ اور نوجوانوں نے عظیم الشان ریلی کا انعقاد کیا۔ ریلی اور دھرنامزدور ایکشن کمیٹی کے فیصلے کے تحت کیاگیا۔ مزدور ایکشن کمیٹی کا قیام 5جنوری کو داؤد ہرکولیس کے یونین آفس میں منعقدہ میٹنگ میں کیا گیا جس میں لاہور شیخوپورہ روڈ اور کالا شاہ کاکو کی صنعتوں کے مزدور راہنماؤں نے شرکت کی۔ فیصلے کے مطابق ایک ہزار پوسٹر شائع کیا گیا جو مختلف صنعتوں کے مین گیٹ پر آویزاں کیا گیا۔

Reproducimos aquí la versión íntegra del artículo del camarada Gabriel Atilio acerca de los orígenes del movimiento socialista en la República Dominicana. El artículo apareció originalmente en el número 4 de la revista América Socialista de Agosto del 2011 ligeramente recortado por motivos de espacio. El estudio de la historia del movimiento revolucionario en cualquier país es fundamental para sacar las lecciones necesarias en la construcción de una tendencia marxista hoy. El autor estaría interesado en recibir comentarios, críticas y anotaciones al mismo a través de ...

Pasadas las elecciones presidenciales les siguieron unas semanas vertiginosas, aún desde antes de la asunción del nuevo gobierno de Cristina Fernández. Derrotadas electoralmente, las fuerzas de derecha (y los grandes grupos mediáticos) siguen sin hacer pié. Rápidamente hicieron aparición las internas dentro y alrededor del kirchnerismo. Atención especial merecen las diferencias entre el gobierno y la CGT encabezada por Hugo Moyano.

السبت 17 ديسمبر مرت الذكرى السنوية الأولى للثورة العربية، في مثل هذا اليوم قبل عام واحد قام محمد البوعزيزي بائع الفاكهة التونسي الشاب باضرام النار في نفسه في مدينة سيدي بوزيد مدفوعا باليأس والفقر والغضب، نار الثورة، التي اشتعلت بعد وفاته - أولا في جنوب تونس ثم في البلد بأكمله، وأخيرا انفجرت في كامل العالم الناطق باللغة العربية - تمثل نقطة تحول في التاريخ البشري.

Durante semanas se estuvo preparando el evento por parte de los responsables y enlaces en los estados, el Distrito Federal y las universidades;  a pesar de ser un día complicado (lunes regresando de vacaciones), la asistencia rebasó las expectativas. En realidad la asistencia al evento refleja el ambiente de combatividad y de lucha que existe entre los jóvenes y estudiantes en general y entre el Morenaje en particular.

Il 9 gennaio del 2012 in Nigeria si è fatta la storia: a Lagos, in migliaia hanno risposto all’appello dell’Organizzazione del Lavoro e della Società Civile (LASCO) ad organizzare uno sciopero generale e una protesta di massa a livello nazionale che esprimesse la rabbia contro i recenti incrementi dei prezzi della benzina annunciati dal governo quidato da Goodluck Johnatan, il primo gennaio di quest’anno.