Chinese

英国工党的统治机构于今天投票决定，要永久禁止英国《社会主义呼唤报》的马克思主义者和其他左翼团体活动于工党内；这将导致数千名工党成员被从党内开除。但我们不会被这种攻击所吓倒。加入我们的社会主义斗争吧。（本文原文发表于2021年7月20日，译者：洪磊）

1846年，德国的空想社会运动家魏特林（Wilhelm Weitling）曾抱怨说，“知识分子”的马克思与恩格斯只会写一些工人们不感兴趣的晦涩问题。马克思则愤怒地回应说：“无知从来没有帮助过任何人！”。马克思当年的回应在今天也一样有效。（按：本文原文发表於2009年10月15日）

这份文件由国际马克思主义趋势组织2021年世界大会的代表们批准（报告全文见此）。它提供了我们对世界政治中发生的主要进程的总体分析，在这个以前所未有的危机和动荡为标志的时期。随着世界经济基础中的炸药和新冠疫情仍然在全球局势中投下阴影，所有的道路都指向阶级斗争的加强。

7月24日至27日，来自世界各地50多个国家的2800多名马克思主义者聚集在线上，参加国际马克思主义趋势组织（IMT）的世界大会。大会原定于2020年举行，但由于新冠疫情的爆发而被迫中断。（按：本文原文发表于2021年07月27日。译者：李七夜）

目前全球半导体芯片陷入短缺，台湾芯片制造商正尽其所能维持生产以满足需求，但岛内又出现了COVID-19病例，制造商们为了从销售激增中获得最大利润，将劳动者，尤其是来自东南亚的外籍劳工，陷入完全不人道的境地。（按：本文原文发表于2021年7月1日。译者：Xinsuo）

安排地乱七八糟且拖延已久的东京奥运会将在明天开幕。今年，它将会在没有观众与日本人民正当地担心传播新冠肺炎的危险，并对老板们犬儒的企图迫使他们弥补门票销售缺口而感到愤怒的日本工人和青年普遍反对的情况下进行。（按：本文原文发表于2021年7月22日。译者：Affroins）

7月4日，92岁高龄的著名演化生物学家理查德·陆文顿（Richard Lewontin）不幸辞世。陆文顿是少有的在科学和政治方面都自觉接受哲学观念指导的科学家，并且毕生都坚定无悔地捍卫其哲学。陆文顿是一位马克思主义者，也因此成为一位辩证唯物主义者。他通过自己的工作向世界展示了有意识地将辩证法应用于自然研究的丰富可能性。（按：本文原文发表于2021年7月12日，译者：Iwata）

（译者按：这份演说是英国马克思主义理论家泰德·格兰特（Ted Grant）于1983年9月在英国工党党大会上的发言，申诉当时党内右派于当年2月其本人和马克思主义的《战斗报》（The Militant）编辑部发动的开除党籍令。格兰特当时所领导的战斗趋势（Militant Tendency）透过马克思主义的群众工作理论广泛地在工党基层推广革命理念，而他们取得的成功也招致了工党右派的攻击。尽管格兰特等人无法于这此当大会驳回开除令，但是战斗趋势仍然在而后几年在工党和英国工运内扮演着亮眼的角色，工党官僚也始终无法开除所有战斗趋势的支持者，直到1990年代初战斗趋势内部领导层决定不顾格兰特警告，采取极左主义路线并率领战斗派脱离工党后，战斗趋势对工党的影响才逐渐消失。）

瑞信银行（Credit Suisse）最新披露的报告显示，2020年全球“百万富翁俱乐部”的人数迅猛增长。尽管资本主义已是苟延残喘，但由于财富不平等的不断加剧，美国依然产生新百万富翁173万人，德国产生633，000 人，澳大利亚的超过 300，000 人。（按：本文原文发表于2021年7月9日。译者：Xinsuo）

连续夜班 丶超长工时丶高强度劳作丶机器一般的生活丶野蛮粗暴的管理丶极低时薪...这一系列现象是在说20世纪30年代上海苦难工人的生活吗？ 不，这只是步入“新时代中国特色社会主义”社会下“国家主人”工人阶级的日常生活剪影，这更像是剧作家夏衍笔下包身工苦难生活的再现。

缅甸革命在经过群众数月的英勇斗争后，已经退潮。该政权对群众进行了残酷的镇压，而抗议运动则从大规模罢工示威转为小规模武装冲突。问题在于：革命为什么会走到这里，我们作为革命家有什么可以吸取的教训？

（译者按：2021年7月11日，古巴全国各地爆发了群众抗议，其中的确有人借此表达对当下严峻经济情况和官僚倾向资本主义的政策所造成的管理不当的不满，但也有证据显示有亲美国和反共势力透过网路大力介入。以下报道首先刊登于国际马克思主义趋势墨西哥支部“左翼社会主义者”（Izquierda Socialista）的网站上。

本文是英国马克思主义革命运动者和现国际马克思主义趋势组织（IMT）首席理论家艾伦·伍兹（Alan Woods）于1976年秋在仍处于佛朗哥主义极权政府治下的西班牙从事地下革命工作时完成的小册子。文本原名为“中国境内究竟在发生什么事？”（What is Really Happening In China）。

美国社会各界，包括部分自称左派的人士，对新任总统乔·拜登（Joe Biden）仍然保持着许多幻想。但是，虽然他可能不像唐纳德·特朗普（Donald Trump）那些公开地展现其种族主义与恶毒思想，但他也并不是劳动人民的朋友。他和他的前任一样，代表着美国资本主义的残暴的、压迫性的体制。在这篇文章中，我们回答了关于“乔大叔”——这名美帝国主义的代表——的八项常见迷思。（本文原文发表于2021年6月24日，译者：洪磊）

我们国际马克思主义趋势隆重推出重新发行的《捍卫马克思主义》理论杂志。它将翻译成多种语言，来自世界各地的读者都可以订阅。实体的刊物每年将发送四刊。读者们也可以选择订阅电子版，直接发送到你的电子邮箱内。新杂志将于7月16日开始发行，但...

6月20日，阿萨卢耶（Assaluyeh）石油和天然气田的临时合同工人举行了罢工。自那时起，伊朗全国各地越来越多的的油气工人加入了罢工行列。目前全国总罢工次数已超过100次，而且这个数字还在继续增长。工人们的诉求包括：工作20天后休息10天（10-20计划），在整个业界内定制1200万托曼（相当于美金2855元）的最低月薪，以及工会组织权利。这些要求在整个油气部门和广大工人阶级中得到了广泛的支持。在石油和天然气工人的鼓舞下，铁路建筑工人、卡车司机和钢铁工人也开始了罢工。与此同时，养老金领取者、教师、医务人员和农民的抗议活动仍在持续。（按：本文原文发表于2021年06月29日，译者：李七夜）

七国集团（G7）最近的会议本当预示着美国及其盟友的回归，并希望借此来扼杀中国的崛起。但与其期望正相反，此次峰会所唯一能够被证实的，只有西方帝国主义的衰落与分裂。（按：本文原文发表于2021年6月16日。译者：Afforins）

IMT美国支部《社会主义革命报》(Socialistrevolution.org)近来发表了一篇题为“建立群众性社会主义政党：阶级独立与’替代政党’战略”的文章。我们很高兴收到来自一个个别 DSA（译注：即“美国民主社会主义”政团） 阅读小组的同志反馈，讨论我们提出的论点并要求进一步澄清社会主义战略的基本问题。为了我们读者的阅听，我们发布了以下信件和我们的回复。（译注：“替代政党”(Party Surrogate) 是DSA内部部分派系所主张的路线，认为社会主义者应该留在民主党内组织左倾派系，而不是鼓吹工人阶级与民主党清楚决裂并建立自己的阶级政党。本文原文发表于2021 年 6 月 15 日。译者：萧佑）