Un comentarista brasileño de derechas bastante influyente escribió un artículo para O Estado de São Paulo atacando a Chávez desde la derecha y trazando su evolución desde los primeros días hasta su último giro a la izquierda. Mientras lo hace, el autor nombra a Alan Woods, editor de marxist.com, como una de las principales influencias responsables del giro a la izquierda de Chávez. Publicamos a continuación el artículo original, así como la respuesta de Alan Woods.

Con la salida de Martín Redrado de la presidencia del Banco Central (BCRA) y su reemplazo por Mercedes Marcó del Pont se cierra la parte novelesca del primer conflicto político del año, ya sin el galán de jopo rubio monopolizando pantallas y tapas de diarios. Pero continúa la discusión original por el llamado Fondo del Bicentenario, con recursos judiciales por parte de gobierno y oposición y, en cuanto se reanuden las sesiones ordinarias en marzo, el debate parlamentario sobre el mismo. A la vez este conflicto permitió, incluso contra la voluntad de muchos de sus actores, la apertura de temas que no se cuestionaban, como la legitimidad de la deuda externa y la "autonomía" del BCRA. Se

Os bancos estão pagando enormes bônus para os mesmos especuladores que foram os primeiros responsáveis pela crise de crédito. Ser um desses grandes banqueiros é continuar a ser um “ocidental financeiro selvagem”. Se quisermos um sistema financeiro que trabalhe pelo interesse do povo, precisamos nos livrar de todo o sistema capitalista.

A revolução venezuelana continua sobre as atenções de toda a classe trabalhadora. Alan Woods escreve uma carta respondendo a um articulista brasileiro sobre o assunto.

General Motors hat die Schließung seines Opel Werks und den damit verbundenen Verlust von 2600 Arbeitsplätzen angekündigt. Die ArbeiterInnen haben daraufhin reagiert, sie blockieren das Werk und haben begonnen die Auslieferung bereits fertiggestellter PKW zu verhindern. Sie benötigen unsere Solidarität!

Se ha hecho un llamamiento para la nacionalización de la planta de Open en Amberes bajo el control de los trabajadores, junto con una llamada a desarrollar la fábrica en líneas ecológicas, produciendo formas alternativas de transporte y defendiendo los puestos de trabajo al mismo tiempo. ¡Apoya la campaña!

Ha habido muchas escisiones en la historia del movimiento marxista. Los enemigos del marxismo se agarran a este hecho como prueba de una debilidad inherente, un espíritu de intolerancia, centralismo excesivo, tendencias burocráticas y autoritarias y demás. Los mismos argumentos fueron utilizados en la I Intenacional (Asociación Internacional de los Trabajadores - AIT), cuando Marx y Engels se vieron obligados a luchar contra los seguidores del anarquista Bakunin. El documento que estamos publicando en varias entregas, Las pretendidas escisiones en la Internacional es un recordatorio de las diferencias entre el marxismo y el anarquismo. Creemos que se merece una lectura

بعد أسابيع من الاحتجاجات المستمرة، أطلق سراح شباب الجبهة الثلاث من السجن الأسبوع الماضي. هذا انتصار كبير ضد نقص إمدادات المياه وانقطاع الكهرباء وغيرها من المشاكل التي تؤثر على البلدة. إننا نهنئ المعتقلين بإطلاق سراحهم، كما نهنئ جماهير الجبهة وعائلات المعتقلين على صمودهم وتضامنهم. ونشكر أيضا جميع القراء الذين أرسلوا رسائل التضامن.

French translation of Belgium: The battle for sustainable jobs begins at Opel Antwerp (11 February, 2010)

La conducción oportunista de Jesús Ortega del PRD es escandalosa, de una forma pragmática, oportunista y servil está buscando alianzas para las próximas elecciones estatales incluso con el partido que nos robó las elecciones en 2006: el PAN.

Italian translation of Balance de las elecciones presidenciales en Chile (22 January, 2010)

Die jüngsten Ereignisse im Iran haben gezeigt, dass die Bewegung, die sich im Juni Bahn gebrochen hat, kein einmaliges Ereignis war. Sie markierte den Beginn eines revolutionären Prozesses, der nicht enden wird, bevor dieses verhasste Regime niedergerungen wurde. Es gibt Aufs und Abs, doch die Richtung ist klar. Was die Massenbewegung jetzt braucht, ist die entschlossene Intervention der organisierten ArbeiterInnenklasse.

A crise capitalista mergulhou o estado da Califórnia em sua pior crise interna da história. Bilhões de dólares foram cortados da receita estadual e outros bilhões serão cortados este ano para ¨consertar¨ o déficit de 20,7 bilhões de dólares. Incapazes de achar outra solução no capitalismo, trabalhadores e operários vão ter que aguentar o impacto dessas medidas. Os estudantes já lutaram em uma série de ocasiões com greves e ocupações.

El sábado, después de dos semanas de negociaciones, la Cumbre Climática en Copenhague terminó con un completo fracaso. El resultado de las negociaciones, un documento conocido como el “Acuerdo de Copenhague”, es simplemente una colección de declaraciones huecas y vacuas, y no contiene ninguna referencia a un acuerdo jurídicamente obligatorio.

Recientemente hemos visto muchos acontecimientos importantes que están ocurriendo en Venezuela, como la devaluación del bolívar o las nacionalizaciones en el sector bancario, que deben ser analizados cuidadosamente. El movimiento de fábricas ocupadas ha logrado importantes avances el año pasado, pero todavía se enfrenta a la lucha contra el sabotaje de los gerentes contrarrevolucionarios y los trabajadores siguen luchando por la nacionalización bajo control obrero. Con el fin de defender las conquistas ya realizadas, la revolución tiene que poner la nacionalización de las palancas principales de la economía en el orden del día. Sólo esto puede destruir el capitalismo y proporcionar las

A Esquerda Marxista, corrente do PT e Seção Brasileira da CMI (Corrente Marxista Internacional), em seu 28º Congresso, se dirige aos trabalhadores da Fábrica Ocupada Flaskô reafirmando seu compromisso neste difícil momento por que passa essa heróica luta.

Adquiere el nuevo documento que la Tendencia Marxista Militante sobre la lucha del SME

Em 12/01/2010 o presidente Luis Inácio Lula da Silva respondeu publicamente em sua coluna semanal “O Presidente Responde”, uma pergunta da estudante de jornalismo (Camila Delmondes Dias) sobre a luta dos trabalhadores da Fábrica Ocupada Flaskô.

La movilización de este 29 de enero de 2010 constituye una prueba más de la determinación combativa de los trabajadores electricistas en la lucha por la defensa de su fuente de trabajo. Al mismo tiempo ha mostrado el enorme potencial que tiene la lucha unificada de trabajadores del campo y la ciudad. Uno de los elementos que más llamaron la atención fue sin duda la participación de decenas de miles de campesinos y la plana mayor de la Confederación Nacional Campesina, la CNC aún afiliada al PRI pero cada vez más y más implicada en luchas reivindicativas.

Carta de dirigentes petistas, sindicalistas, populares e estudantis pede ao Presidente Lula e ao Ministro da Justiça Tarso Genro que intervenham contra a prisão de dirigentes do MST em Iaras e Borebi no interior de SP.