巴基斯坦共产主义者在为革命做准备!

“黑夜终将过去,红色黎明即将到来!” 3月2日至3日,聚集在拉合尔(Lahore)参加“红色敬礼”(Lal Salaam)大会的数百名巴基斯坦共产主义者用乌尔都语反复高呼着这一火热的口号。这一周末既洋溢着革命乐观主义的喜悦,又有对阶级斗争新阶段的强烈热情和庄严准备。(按:原文于2024年3月7日发布于IMT国际网站“捍卫马克思主义”,作者:Antonio Balmer,译者:迷你虾饺)

鉴于国际统治阶级所面临的灾难性困境,特别是巴基斯坦资本主义这幅摇摇欲坠的景象,我们的组织必须为未来的历史任务做好准备,这一件任务已然变得比以往更为紧迫。

为此,350多名同志从全国各个角落赶来,从北部与中国接壤的吉尔吉特-巴尔蒂斯坦(Gilgit-Baltistan)山区,到阿拉伯海最南端海岸的卡拉奇(Karachi)。有的同志从西部与阿富汗接壤的偏远地区赶来,那里甚至还有塔利班在与地方当局争夺权力;还有一个由100多名同志组成的代表团从东部遥远的克什米尔(Kashmir)赶来。全国上下,没有一个地区是没有代表前来的。

 超过350名同志从全国上下而来汇聚一堂。 // 图像来源: 红色敬礼(Lal Salaam) 超过350名同志从全国上下而来汇聚一堂。 // 图像来源: 红色敬礼(Lal Salaam)

然而,穿越巴基斯坦并非易事。大会召开前几天的暴雨导致多个地区发生毁灭性洪灾,使本已摇摇欲坠的运输系统陷入进一步混乱。其中的部分同志仅到达会场就花费了30多个小时。

这还没有算上旅途的经济负担。对许多人来说,参加集会需要做出巨大的经济牺牲。在通货膨胀率飙升至35%至50%的当下,他们甚至需要节省多达一个月的工资用以参会。但布尔什维克知道如何克服困难,对于国际马克思主义趋势(IMT)的革命者来说,这些牺牲是值得的,因为他们对未来任务的艰巨性有着明确的认知。

周六上午,与会者聚集在拉合尔铁路工人会堂,这是位于铁路工人聚居区内的一个设施。同志们在清爽的晨风中享用了一杯热茶,然后走进了装饰鲜艳的会议大厅,那儿挂满了带有锤子和镰刀的红旗。与会者就座后,扩音器里响起了次大陆经典革命歌曲的欢快鼓声。

在主席对同志们表示正式欢迎并致开幕词后,亚当·帕尔(Adam Pal)同志发言介绍了国际代表团。 // 图像来源: 红色敬礼(Lal Salaam)在主席对同志们表示正式欢迎并致开幕词后,亚当·帕尔(Adam Pal)同志发言介绍了国际代表团。 // 图像来源: 红色敬礼(Lal Salaam)

按照传统,大会以朗诵同志们创作的原创革命诗歌(包括用各地语言创作的诗歌)拉开帷幕。表演间隙还不时爆发出自发的革命歌声。

在主席对同志们表示正式欢迎并致开幕词后,亚当·帕尔(Adam Pal)同志发言介绍了国际代表团。今年,来自意大利、斯里兰卡和美国的嘉宾以及代表国际马克思主义趋势国际秘书处的罗布·苏沃尔(Rob Sewell)同志参加了大会。

第一场会议的主题是“世界纵观”。罗布生动地描绘了统治阶级闭着眼睛无助地滑向灾难的情景,就此拉开了讨论的序幕。世界资本主义正陷入螺旋式下降的漩涡,而这种下降的速度每年都在加快。在当前形势下,国际资产阶级无法采取任何正确的行动;每一次恢复经济平衡的尝试都会对政治和社会秩序构成直接威胁,反之亦然。

罗布生动地描绘了统治阶级闭着眼睛无助地滑向灾难的情景,就此拉开了讨论的序幕。//图像来源: 红色敬礼(Lal Salaam)罗布生动地描绘了统治阶级闭着眼睛无助地滑向灾难的情景,就此拉开了讨论的序幕。//图像来源: 红色敬礼(Lal Salaam)

这一点在美帝国主义身上表现得尤为明显。几十年来,美帝国主义作为世界舞台上无人可挑战的超级大国的地位每况愈下,如今又跌入了新的低谷。北约在乌克兰的代理人战争中彻底蒙羞,因为他们未能削弱和孤立他们的主要对手之一。这场战争非但没有通过制裁削弱俄罗斯的经济,反而削弱了欧洲的势力,耗尽了西方的武器弹药,且暴露了美国支持的基辅军事领导层的无能。乔·拜登(Joe Biden)唯利是图的赌局适得其反,乌克兰成千上万年轻人血流成河。

而对拜登而言,这好像都还不够,他还抓住机会认可内塔尼亚胡(Netanyahu)的种族灭绝屠杀,过去五个月中加沙的流血事件几乎超过了乌克兰迄今为止整整两年的大屠杀。但是,这一切的结果只是进一步破坏了整个地区的稳定,而加沙战争现在正朝着更广的冲突急速前进。最近对拉法的袭击或将引发新一轮的“阿拉伯之春”(Arab Spring),从而导致该地区每一个政权的灭亡。

在这一动荡的背景下,我们目睹了所有统治机构深刻的政治危机,这些机构在世界绝大多数工人阶级眼中已经失去了合法性。在每个国家,资本主义的僵局都开始渗入群众的意识。这表现为一种普遍的愤怒情绪,并导致全世界新一代共产主义者迅速激进化。

通过所有这些努力,我们的同志在组织周围更广泛的一圈联系人眼中赢得了权威。//图像来源: 红色敬礼(Lal Salaam)通过所有这些努力,我们的同志在组织周围更广泛的一圈联系人眼中赢得了权威。//图像来源: 红色敬礼(Lal Salaam)

罗布在分析的最后呼吁同志们从我们的角度得出必要的结论:“我们需要清醒地认识到我们现在所处的位置!我们必须抓住这一历史性时刻并采取行动!我们必须与工人阶级并肩战斗,争取每一次改革,同时说明只有摧毁资本主义制度才能带来真正的变革。现在正是建立革命党的最佳时机!”

在罗布的介绍之后,国际嘉宾们为讨论添砖加瓦,他们的发言强调了我们为革命而斗争的全球规模。来自美国和意大利的同志分别报告了他们为抓住新时期的机遇而采取的令人振奋的举措,他们发起成立了美国革命共产主义者组织(Revolutionary Communists of America)和意大利革命共产主义者组织(Partito Comunista Rivoluzionario)。

斯里兰卡的同志参加了2022年夏天攻占总统府的群众运动,他说斯里兰卡离发起一场全面的革命已经越来越近:“我经历过叛乱,今天我可以告诉你们,没有什么比奋起的人民运动更有力量了。现在缺少的只是一个提供必要领导的革命政党。”

大会第二次会议一开始,亚当·帕尔(Adam Pal)同志以“巴基斯坦的前景”为题作了开场白,延续了上午讨论的主题。亚当指出,如果西方资本主义世界所有最先进的国家都处于如此衰败的状态,那么在一个被国际货币基金组织和跨国公司奴役的国家,人们又怎么能指望资本主义制度能够成功呢?

几个世纪的殖民压迫和肆无忌惮的腐败使巴基斯坦成为一个条件艰苦的国家。每年都有成千上万的人试图逃离这个国家,数百万人忍饥挨饿,死于常见病。大规模洪灾导致约3000万人流离失所。这就是资本主义所能提供给广大人类的最好的东西。

与此同时,巴基斯坦也有另一面。巴基斯坦拥有世界上最肥沃的土壤、美丽的地形、丰富而自豪的文化遗产以及坚韧不拔的革命传统。与长期统治这片土地、对国际货币基金组织和世界银行唯命是从的腐败阶级不同,巴基斯坦的劳动群众坚强不屈,极具不屈不挠的斗争精神。

妇女同志在大会期间的发言常是最有力最激动人心的政治鼓动。// 图像来源: 红色敬礼(Lal Salaam)妇女同志在大会期间的发言常是最有力最激动人心的政治鼓动。// 图像来源: 红色敬礼(Lal Salaam)

随后,萨尔玛同志在讨论中的发言也激起了大家的共鸣。“巴基斯坦社会中最受压迫的是妇女。但我们拒绝生活在这个地狱的深渊中。我们因什么罪孽而受到惩罚?”她解释说,妇女在最近全国各地的抗议运动中发挥了积极作用。妇女同志在大会期间的发言常是最有力最激动人心的政治鼓动。另一位发言的同志是全国妇女卫生工作者工会的激进领导人。她激动地说道:“巴基斯坦的弱者不是妇女,......而是统治阶级!”

亚当解释说,最近一段时间,全国各地爆发了多次群众运动,我们的同志不仅参与其中,还在其中发挥了突出的领导作用。

在吉尔吉特-巴尔蒂斯坦(Gilgit-Baltistan),数十万人涌入街头,持续40天,迫使政府恢复了之前在国际货币基金组织指导下削减的小麦补贴。我们的同志在协调这场成功的斗争中发挥了领导作用。

在克什米尔,由我们的同志发起的民众行动委员会协调了长达10个月的抗议活动,反对小麦补贴的类似攻击。这一倡议扩大为一场激烈的地区斗争,成千上万的人参加了这场斗争,其中包括数十万人参与的抗议电费罢工。当行动委员会决定在运输工人和数以千计占领街道的城乡居民的支持下,全面封锁所有公路时,运动达到了高潮。

在俾路支省(Balochistan),我们的同志也参与了群众运动,向成千上万的群众发表讲话,并提出了我们的革命立场。通过所有这些努力,我们的同志在组织周围更广泛的一圈联系人眼中赢得了权威。现在的当务之急便是吸引和招募这部分具有战斗意识的工人和青年直接加入我们的队伍。

帕拉斯(Paras)振奋人心地捍卫了列宁思想在当今的现实意义。// 图像来源:红色敬礼(Lal Salaam)帕拉斯(Paras)振奋人心地捍卫了列宁思想在当今的现实意义。// 图像来源:红色敬礼(Lal Salaam)

大会的第二日首先由最近撰写了《我们时代的列宁主义》一书的帕拉斯·让(Paras Jan)同志主讲了列宁主义的思想和方法帕拉斯振奋人心地捍卫了列宁思想在当今的现实意义,并用许多当代的例子说明了布尔什维主义在巴基斯坦革命斗争中的适用性。这次讨论是今年整个国际组织为纪念列宁逝世100周年和重新拾起这位历史上最伟大革命家的真正遗产而组织的活动的一部分。

在群众起义的背景下,革命党的作用是通过引导工人阶级运动夺取政权,成为革命的组织化身。这意味着要在决定性时刻采取行动,包括组织工人委员会来执行接管工厂和社会的重要机关的实际任务。但帕拉斯解释说,要做到这一点,党必须有明确而一致的思想基础

列宁从未将革命理论置于行动之下。布尔什维克主义的意志力和钢铁般的纪律来自于它的思想,来自于马克思主义世界观的可靠性。帕拉斯在对讨论进行火热的总结时,再次强调了唯物主义观点对于坚定革命意志的力量。他问道:“死后的生命是什么?”“是一个谎言,旨在愚弄人们接受野蛮的生活。但共产主义的任务是把这个世界变成人间天堂,为我们唯一的生命创造真正人道的条件。”

列宁的重要品质之一是,他能够审时度势,充分识别出哪些眼前的任务能够推进更广泛的目标。本着这种精神,当天剩下的时间都用来讨论组织上的任务。

前一天晚上参加过晚间分组讨论的同志们现在汇报了各个工作领域的进展情况,分别是:工会、青年工作和妇女委员会。

巴基斯坦革命的命运取决于我们同志的努力是否成功。//图片来源:红色敬礼(Lal Salaam)巴基斯坦革命的命运取决于我们同志的努力是否成功。//图片来源:红色敬礼(Lal Salaam)

进步青年联盟主席法泽尔(Fazeel)同志慷慨激昂地呼吁同志们以大胆的革命态度对待组织任务。“理想的分支大会是什么样的?它应该像工厂工人开会讨论罢工决定一样严肃认真。”

他还告诫大家不要对建立革命力量的工作采取实用至上主义的态度。“实用至上主义的思想就是问‘我们面临这么多障碍,为什么还要多走一英里?我们的通货膨胀率这么高,为什么还要去建更大的办公室?’这种思维是革命组织的死穴。这种思维会导致失败。”最后,他呼吁巴基斯坦的革命马克思主义力量在这一关键时刻要有胆识:“我们生活在一个战争的时代!”

在听取了来访者关于国际空前的增长速度和最近在整个国际范围内开展的公开共产主义转向运动所取得的成功的国际报告后,同志们听取了罗布·苏沃尔的总结发言。

罗布说,在他从事共产主义运动近六十年的时间里,他从未见过像现在这样有利的世界形势。因此,国际的每一个支部都应该在这个时候破壳而出,抛弃一切陈规陋习,磨砺自己的武器。我们所面临的主要危险是忽视身边发生的事情。我们必须对我们自己、我们的思想、我们的党和我们未来的胜利充满信心。这是我们将在今年6月在意大利世界共产主义学校成立革命共产国际的原因。

大会在《国际歌》的歌声中闭幕,在同志们的鼓声中爆发出乌尔都语的革命共产主义歌声。这一时刻展现了整个周末都能在会场感受到的决心。

归根结底,巴基斯坦革命的命运取决于我们的同志能否成功地将工人阶级中最有战斗力的战斗分子集结成一个能够满足历史要求的政党。


捍卫马克思主义”网站(marxist.com)是国际马克思主义趋势组织(IMT)的全球网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们,可以填写“联络我们”的表格,致信webmaster@marxist.commarx.cn@protonmail.com或私讯“火花–台湾革命社会主义”脸页,谢谢!

Join us

If you want more information about joining the IMT, fill in this form. We will get back to you as soon as possible.