巴基斯坦:立即释放学生社运家拉瓦尔·阿萨德!

日前,我们国际马克思主义趋势(International Marxist Tendency,IMT)组织在巴基斯坦支部的一位学生通知由于参与声援少数民族“捍卫普什图”维权运动而遭到政府非法无限期关押。以下是当地同志的声明稿。请加入我们的连署活动,向巴国当局施压释放拉瓦尔·阿萨德

立即停止以「煽动叛乱」和假造案件为由逮捕社运人士!

2019年2月11日,以非法拘提,滥杀无辜著名的巴基斯坦国家警察突袭进步青年联盟(Progressive Youth Alliance)木尔坦市(Multan)办公室,并逮捕了多名学生和社运家。他们被指控涉及煽动叛乱等众多案件。虽然部分被捕的同志们得以设法获得保释,但拉瓦尔·阿萨德(Rawal Asad)仍然被关押在监狱中。警方甚至威胁将会对他施以酷刑,并永远监禁他。他唯一的罪行,就是他试图组织学生和工人反对大学校方官员,雇主和国家机构的对他们不公正的待遇。不久前,当他们参与由木尔坦市的”捍卫普什图”少数民族维权运动(PTM)召集的团结抗议时,却立即被捕。那次集会抗议当局杀害PTM的一位领导人Arman Luni。这位大学教授日前被一名警察逮捕,并施以酷刑致死。

拉瓦尔·阿萨德高喊口号,声援被杀害的学生运动家拉瓦尔·阿萨德高喊口号,声援被杀害的学生运动家

拉瓦尔·阿萨德是一名就读木尔坦市国立艾默森大学的学生政治运动家。从高中时代开始,他一直参与抗议费用上涨,恢复学生会召集权以及许多其他学生相关问题的抗争活动。目前,他积极参与劳工运动,并始终站在劳工斗争和工人抗议权利的最前线,包括反对医疗保健私有化,反对不向工人支付工资等等。在巴基斯坦,为社会不公发声已经达到被刑罪化的地步,政府对任何社运人士以煽动叛乱罪发落。

巴基斯坦的资本家和政府广泛使用殖民时代的法律,通过警察压迫工人,学生和工会会员,其中警察是最腐败和最残酷的机构之一。虽然许多声援Arman Luni的参与者被逮捕后都得以被无罪释放,但当局惧怕像拉瓦尔·阿萨德这样有办法组织愤怒群众,并引导学生和工人反对国家暴力的社运家。这就是为什么他一人可能面临长期徒刑的原因。巴基斯坦工会团结运动(Pakistan Trade Union Solidarity Campaing)呼吁所有学生,工人和各界民运组织支持拉瓦尔和他的家人。他们正面对着儿子落狱并有生命危险的恐怖。

请各界友人向拉瓦尔的家人发送声援信息,并向立即致信有关单位要求巴基斯坦当局立即释放拉瓦尔·阿萨德。文末是一封请愿信的范本,请视情况修改。如果您有参与学生组织或是工会,请在您所隶属的组织内发动决议案要求巴基斯坦政府立即无罪释放拉瓦尔!

敬请透过此连结签署连署,和世界各地的有志之士们一起要求释放拉瓦尔!

您也可以向以下机构陈书,或者将您的请愿信寄到webmaster@marxist.com,我们可以一并帮忙递交给有关单位:

至巴国驻香港领事馆,在:consulate@pakistan.hk

至巴国首相伊姆兰·汗(Imran Khan)的伊斯兰堡办公室,在:info@pmo.gov.pk

至巴国最高法院首席法官Asif Saeed Khan Khosa,在:mail@supremecourt.gov.pk

请愿信范本

至(有关单位):

本人希望贵单位能够关注巴基斯坦木尔坦市警方于2019年2月11日以捏造罪名逮捕学生领袖和社运人士拉瓦尔·阿萨德(Rawal Asad)。他唯一的罪行是他参与并表达了对普什图族人维权运动的声援集会。该集会谴责Arman Luni教授在俾路支省洛拉莱市(Loralai)遭到警方非法处决。拉瓦尔正无限期地被关押在监狱中,而不必要的法庭延迟一再防止他获准保释和释放。

我们__________谴责这种针对巴基斯坦社运人士的野蛮镇压,并要求将拉瓦尔·阿萨德从监狱中释放出来,同时当局应放弃对其包括煽动罪在内的所有虚假指控。

拉瓦尔·阿萨德是一位诚实的社运家,始终与学生和工人并肩站在最前线,支持他们的和平抗争。我们认为政府应该保护这些运动家,因为他们是巴基斯坦穷人和受压迫人民的唯一希望。

我们将等待您的回应与合作。

_______敬上