Other languages Albanian Belarusian Bengali Catalan Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Japanese Georgian Kurdish Pashto Hindi Malay Indonesian Persian Greek Gaeilge Hungarian Vietnamese Turkish Swedish Hebrew Polish Russian Romanian Korean Slovenian Thai Nepali Serbo-Croatian Galician Norwegian Macedonian Burmese

Venezuela: CMR condena o assassinato fascista de sindicalistas em Aragua

Repúdio ao assassinato dos sindicalistas venezuelanos e solidariedade aos operários da Venezuela.

Venezuela: Tres dirigentes sindicales asesinados, oleada de amenazas e intimidación contrarrevolucionaria

Spanish translation of Venezuela: three trade union leaders killed, wave of counter-revolutionary threats and intimidation (December 1, 2008)

Tre fagforenings-ledere myrdet i Venezuela

Danish translation of Three trade union leaders killed in Venezuela (November 30, 2008)

Venezuela: uccisi tre dirigenti sindacali

Italian translation of Three trade union leaders killed in Venezuela (November 30, 2008)

Trois dirigeants syndicaux assassinés au Venezuela

Venezuela: Drei Gewerkschafter ermordet

Elecciones en Venezuela: triunfo del PSUV pero una advertencia para la revolución

Spanish translation of Venezuelan elections: a victory for the PSUV, but a warning for the revolution (November 27, 2008)

¡Alto a la masacre en Haití!

En la misma semana en que se conmemora en Haití la fiesta nacional Jean Jacques Dessalines (17/10) -uno de los líderes de la independencia de la primera república negra (1804)- la ONU renueva la permanencia de las tropas militares en el país por un año más.

Parem o massacre no Haiti!

Na mesma semana em que se comemora no Haiti a festa nacional Jean Jacques Dessalines (17/10) – um dos líderes da independência da primeira república negra (1804) – a ONU renova a permanência das tropas militares no país por mais 1 ano.